德国队博德的倒勾射门

克劳斯带球突破

巴拉克进球后怒吼

　　能够容纳64000人的汉城体育场今天座无虚席，韩国人今天再次将这里变成了红色的海洋。但韩国队前进的步伐在这里最终划上了一个句号，巴拉克在下半场比赛第29分钟的进球洗去了黑马韩国的颜色，德国队最终踏上了决赛之路。

　　由于众所周知的原因，在某种角度上，今天比赛的胜负不重要，技战术不重要，球迷高度关注的是比赛的进程——裁判的表现是他们眼球的焦点，在世界杯半的历史上，半决赛产生这样的焦点场面实不多见。

　　今天执法的主裁判是来自瑞士的迈尔，第一助理裁判是来自法国的阿尔诺，第二助理裁判是来自杰克的阿姆诺，第四官员是来自法国的维希。今天的执法裁判中规中矩，全场判罚德国队犯规12次，韩国队犯规18次；德国队没有越位，巴拉克、诺伊维尔和韩国队的李敏成黄牌分别领到了一张黄牌，尤其值得注意的是，巴拉克由于累计两张黄牌决赛将不能上场。

　　今天韩国队的首发阵容变动比较大，5号金南一，9号薛琦炫，19号安贞焕分别由14号李天秀，16号车杜里，18号黄善洪替代。而德国队的阵容也略有变化，伤逾复出的哈曼今天首发出场，而齐格则坐到了替补席上。

　　一开场，韩国队摆出了全面进攻的架式，利用两个边路，轮番对德国人的后场发起了冲击，在场面上占到了先手。而德国队在比赛开始后，对韩国队的逼抢也非常凶，完全摆脱了西班牙队在面对韩国人时那种束手缚脚的顾忌——开场前30分钟，双方互有攻守，两队打了个势均力敌。

　　上半场比赛进入到40分钟左右，德国人进攻上有所起色，渐渐在韩国队禁区内创造了一些机会，控制了场上的主动权，上半场结束，德国队7次射门，而韩国队只有2次，但双方都没有人率先破门。

　　下半场一开场，德国队继续保持着对韩国人的压力。下半场第4分钟，博德头球攻门，完成了下半时双方的第一次射门。

　　希丁克在赛前曾经宣称，如果德国队在下半场第15分钟前还没有取得进球优势的话，那么韩国队将会凭借充沛的体能主宰接下来的比赛，下半场第10分钟，希丁克开始部署人马，19号安贞焕下了18号老将黄善洪，15号李敏成换下了4号崔金哲 。

　　安贞焕的上场果然改变了场上的局面，韩国人进入德国队禁区的镜头渐渐多了起来，随着时间的消逝，德国人的体力在以比韩国队队员更快的速度消耗，在主场观众海潮般涌起的呐喊声中，韩国队的反击颇显威力。

　　看到这种场面，沃勒尔用比埃尔霍夫换下了11号克洛斯。3分钟后，德国队迎来了自己的进球——下半场第29分钟，诺伊维尔右路突破底线传中，巴拉克迎上左脚第一次推射被李云在挡出，球反弹出再次落到巴拉克脚下，补射，德国队用脚，而不是用头完成了战斗，1比0领先了。

　　希丁克立即作出反映，立即用9号薛琪铉换下了洪明甫，但韩国人的进攻好象在德国队面前突然失去了办法，而德国队频频换人，开始收缩防守，最终以1：0的比分洗去了黑马韩国的颜色。

　　韩国队首发阵容为：1号李云在，4号崔镇哲，6号柳项铁，7号金泰映，10号李永杓，14号李天秀，16号车杜里，18号黄善洪，20号洪明甫，21号朴智星，22号宋宗国

　　德国队首发阵容为：1号卡恩，2号林克，5号拉梅洛，7号诺伊维尔，8号哈曼，11号克洛斯，13号巴拉克，17号博德，19号施奈德，21号梅策尔德，22号弗林斯。