【日本《朝日新闻》7月2日报道】题：日有推进导弹防御的意图

　　防卫厅1日承认，在30日世界杯足球赛决赛时在政府内部流传的“中国向日本近海发射了弹道导弹”这一情报是错误的。

　　防卫厅事务次官伊藤康成在1日的例行记者招待会上透露了事情经过。伊藤康成指出：“作为美军的预警情报而得到了这样的信息：导弹已发射，预计会落在我国的近海。（后来）从美军那里又接到了这样的订正通知：上述信息是错误的。”

　　据有关人士说，在30日下午7点40分左右，位于赤道上的美军静止卫星向防卫厅中央指挥所发送了预警情报，这一情报也转送到了首相官邸和外务省。这是因为，从美军得到订正的时间是晚上快10点的时候。

　　据说，防卫厅通过地面雷达和P—3C巡逻机等研究了导弹飞来和落下情况，不过未能确认，有关人士认为，这是“美军系统的错误操作”，或者是“中国的误射”。

　　在去年11月也发生过同样的事件。实际上是韩国进行了短程弹道导弹发射试验，但是，日本方面却根据美军送来的预警情报猜测是朝鲜民主主义人民共和国（北朝鲜）的大浦洞导弹。关于上述的误报会对日美推进“共同技术研究”的导弹防御产生什么样的影响这一点，在防卫厅内存在意见分歧。

　　在防卫厅如下一种呼声占主导地位：“本来弹道导弹的轨道预测就很困难。从第一次（截击试验）来看，（截击）并不那么简单。”也有不少人担心：舆论对美军技术本身可能就持怀疑态度。

　　另一方面，“即使导弹朝日本飞来，但也无法进行防御，比如截击。这就是目前的状况”（某一干部语）。因此认为，虽说是误报，但如果这能给国民以危机感，那么就有助于推进导弹防御。某一干部指出：“要把误报引起的混乱作为形成积极参加导弹防御的国内传输论的里程碑。”(千龙网转自参考消息)