李冰冰
“消失”了五个月,李冰冰带着《生化危机5》回来了。这几个月的时间里,李冰冰一直鼓足勇气,去放弃一些东西,做自己想做的事儿。这事儿,便是在洛杉矶游学、学英语,享受一种别样的生活。在《生化危机5》的北京见面会后,李冰冰与本报记者对话。
游学洛杉矶:有舍才有得
华商报:听说今天是特意从美国赶回北京,参加《生化危机5》的记者会,看来你还挺享受在洛杉矶游学的。是什么让你产生游学的冲动?
李冰冰:这一路拍了《功夫之王》、《雪花秘扇》再到《生化危机5》,英语你说得越多,你越会觉得自己可以更好。《生化危机5》让我一个人在周围全是老外的剧组工作、生活,也激发了我学英语的兴趣和动力。我抱着随遇而安的心态,留在了洛杉矶,一方面是学习英语,另一方面是感受不一样的生活,我刻意一切都自食其力。课余也和经纪公司交流,接受一些他们安排的工作。这样的生活很简单,很随性,我也很享受。
华商报:在你事业的黄金期,卸下一切,在那边单纯地学习、生活,在旁人看来,似乎需要很大的勇气。
李冰冰:到了人生的这个阶段,在别人眼里可能有了一些小小的成绩,而我希望自己有勇气去放弃一些东西。确实,留在洛杉矶我是一次次地鼓足勇气。《生化危机5》在美国的宣传工作结束后,我和团队的同事一起去了环球影城玩,第二天他们就一一离开了,当时我内心很不安,送他们走的时候眼泪也不争气地掉了下来。但我内心的想法很简单也很坚定,就想来这学学语言,感受一下当地的文化。
华商报:独自一人在美国有遇到什么麻烦吗?生活全靠自己吗?
李冰冰:确实要独自面对很多意想不到的困难,自己一个人在洛杉矶找房子,搬家就搬了三次,换过两所学校,还考了美国驾照,一次就过了,让我特别有自豪感。一路下来交了不少学费,遇到过很多麻烦,但很庆幸,一路都在成长。生活上,每天觉得有好多家务要做,好烦哦(笑)!太久没有一个人独立了。你不可能每天都去中餐厅吃饭,得自己做饭吧,得洗菜……我有点洁癖,菜不能用洗涤剂洗,用盐水洗,有一次兴致来了,心想把所有的菜都洗了吧,可以分两三天来炒,结果第二天发现,洗过的菜全烂掉了。我还自己做粥吃,一口气做了很多,心想热着明天再吃,结果第二天发现粥全糊了,成了一锅糨糊。我就坐在那儿生闷气。但想想,这是挺真实的生活状态,蛮好的。
进军好莱坞:只是一个平台,我的根在中国
华商报:《生化危机5》里你的英语就讲得很好了。所以这次相对英语,你才会说动作戏对你来说是小菜一碟,是吗?
李冰冰:当时最担心的还是英语,可能中文台词你要念100遍才能入戏,那英文台词就要念200遍。所以我在剧组会尽量多去和同事用英语交流,增进语感。嗯,确实(笑),这次的动作戏对我来说难度确实小了点,没有更多的空间去发挥。和米拉对打那场戏,我翻跟斗接枪那一幕,地是滑的,导演很担心我演不好,或者可能滑倒,我当时就说小菜一碟,果然一开拍,现场所有人都特别惊讶,拍一条就过了。华商报:中国演员很难在好莱坞碰到合适的好角色,像有很多内心戏的文艺片也很难遇上。你怎么看中国演员国际化的这个障碍?
李冰冰:电影想要国际化,很可能需要由不同国度的演员来演,所以将来演员国际化会更普遍。但演员就像超市里的一个商品,只能被挑选,很被动。而对中国演员来说,能在好莱坞发展,首要障碍是语言,现在90后成长起来了,他们的英语水平比我们好很多,所以他们能得到的机会也会更多。
华商报:你准备在好莱坞长久地发展吗?这是你与好莱坞四大经纪公司之一的UTA签约的原因?
李冰冰:对我来说,去好莱坞拍戏当然是好事,可以拓宽你的视野,让你获得一个更大的平台,去接触更多优秀的电影人。但我也不会把进军好莱坞当成终极目标,好莱坞只是一个平台,我的根在中国。对UTA来说,与我签约是一件顺理成章的事情,他们看重中国市场;对我来说,也是水到渠成的。我的心态很安静,就像留在这里学习,是我的心愿,但不是梦想。