2013年内地与香港房产市场形势虽呈现出明显的冰火两重天局面，然中原集团凭借顺势而为之策略，其全年的业绩表现仍处于持续增长的理想状态，全年总收益达港币134 亿元 (折合人民币超过106亿元) ，较2012年港币113 亿元，同比增长接近两成，其中内地业务收益超过93亿元港币，同比增幅达六成，预计2014年业绩可保持进一步增长，按中原集团旗下各公司的全年目标总和，就达到港币190亿元。
去年中原集团于中国大陆发展迅速，大陆区各板块的业务均取得不俗表现，总收益达93亿港元(折合人民币超过74亿元)，同比增长61%。其中一手代理项目近3000个，去年全年累计销售额达3304亿元人民币，累计促成之成交面积达4405万平方米，而二手销售额亦达1800亿元人民币。去年中原集团大陆区所促成之销售总额，就远超中国大陆区房企前三名销售金额之和。
至于香港地区的业务表现亦跑赢大市，虽然去年香港区地产代理业务受政府推出辣招影响投交淡静，但至年末几个月部分开发商急于开盘，中原集团及时把握市场时机积极进取，令一手业务表现不俗，大幅抛离行家，旗舰品牌中原地产亚太区业务去年就录得佣金收益超过27.5亿港元。此外，利嘉阁地产去年收益亦接近11亿港元。
中原集团主席黎明楷预期，2014年整理房地产市场环境未必较2013年好，相信会保持持平，但随集团各业务板块的运作日渐成熟，中原集团业绩有望再次飞跃，2014年190亿港元的目标虽然有点高，但也是有机会达到。黎明楷补充，2014年中原集团的目标及发展的着眼点不是规模扩张，而是提升旗下各公司的利润率，他表示，如果今年全年业绩可顺利达成的话，将会是集团整体实力的一次验证，显示出中原集团已经不需要纯靠市场的畅旺来达至增长。
中原集团自1978年在香港创立，发展至今已有35年，员工总人数接近56000人，其地方公司除在中港澳地外，已延至台北及新加坡等38个城市，业务范围覆盖到地方公司周边的百所城市，代理项目更延伸至美国、加拿大、韩国、西班牙、英国、澳洲、塞浦路斯等国家。
