本版摄影 陈飞

　　株洲市市长代表、建设局局长杨克敏：

　　规划引导不断融合

　　坚持规划引导，促进空间布局的不断融合。株洲市全面实施《长株潭城市群区域规划》，在国家、省一级层面，建立政策支撑体系，建立法律保障机制，尽早实现规划立法；强化规划实施，切实建立规划实施的跟踪机制和责任机制，将规划细化为年度计划、工作方案和建设项目，以合作专题的形式推进规划落实。坚持扬长补短，促进优势产业的不断整合。株洲市在培育方式上要集群发展，通过科技创新，集群发展，打造全国有重要影响的先进制造业基地、高新技术产业基地。

　　湘潭市市长余爱国：

　　力促区域产业大融合

　　城市群是区域经济一体化和竞争规模化的鲜明标志，区域产业的大融合则是城市群发展的核心和依托。对于建设长株潭“3+5”城市群，湘潭市将确立和强化规模竞争理念，在发展区域经济的大背景下推进产业的对接与融合。湘潭市在长株潭“3+5”城市群中，有比较优越的区位条件、较好的产业基础、较强的技术支撑，但作为区域性的产业优势和竞争优势，还远未彰显出来。其中一个重要的原因，就是市际产业对接性还不强，融合度还不高。

　　常德市副市长欧运崇：

　　打造工业强市

　　常德市作为“3+5”城市群的一员，充分发挥自身的优势，找准位置，主动承接。常德是“3+5”城市群连通武汉经济区的必由之路，要把常德打造成湘西北的工业强市、物流中心、文化名城。常德自古有“洞庭鱼米之乡”的美誉，立足现有基础，常德将大力加快推进工业强市、文化名城、和谐常德的建设，以新兴工业化为龙头，带动整个城市的发展。

　　岳阳市副市长刘力群：

　　做好五方面工作

　　长株潭“3+5”城市群建设，岳阳市将主要从五个方面努力：一是突出特色定位。岳阳作为“湘北门户”，是湖南惟一的长江口岸城市，承载着省委、省政府要求岳阳“优势优先、优先发展”的期望。为此，岳阳围绕“产业兴旺、城市秀美、文化繁荣、民生殷实、社会和谐、走势强劲”的富民强市目标，着力打造最适宜居住、最适宜投资、最适宜旅游的区域性中心城市。二是突出项目建设；三是突出产业支撑，推进城市化与工业化的互促；四是突出交通优先，推进大物流与大人流的集散；五是突出培育节点，推动城市经济与县域经济的共同发展。

　　益阳市副市长吴国光：

　　定位环省会中心城市

　　益阳市十分重视对接和融入长株潭。城市的融合首先是时空距离的缩短，按照这一理念，益阳发展定位为环省会中心城市、现代化新兴工业城市和宜居山水生态旅游城市。把交通作为对接的突破口，加快对接步伐。“十一五”期间，益阳市将集中力量实施一批水陆交通和区域枢纽交通，实现对外大通道，对内大循环，加快建设，尽快实现与长株潭信息共享，加快水电、火电、核电的建设，形成500万千瓦的装机容量，建成长株潭的后备能源基地，提高城市的承载能力和互补基础。

　　娄底市市长林武：

　　做强工业经济

　　在长株潭“3+5”城市群建设中，娄底市的最大优势在于矿产资源丰富和能源原材料工业基础雄厚。

　　娄底素有“十里钢城”、“百里煤海”，“世界锑都”的美誉，其锑矿储量居世界之冠。目前，全市共拥有各类工业企业2277户，其中的能源原材料工业企业1305家，基本形成了大中型企业为骨干，以冶金、煤炭、化工、电力、建材、机械等产业为支柱，陶瓷、医药等产业迅速发展的工业格局，并步入了发展的快车道。

　　随着我省新型工业化的加速推进和“3+5”城市群的全面启动，全省对能源原材料的需求急剧攀升，娄底市将立足搞好资源的综合开发和可持续利用，进一步强化娄底市在全省乃至全国的能源原材料基地的地位，为“3+5”城市群提供强有力的能源支撑。

　　衡阳市副市长雷良玉：

　　激活工业潜力

　　长株潭“3+5”城市群是对接国家中部崛起的重要举措，是提高区域竞争力的理性选择，衡阳市坚定不移推进工业化、城镇化、农业产业化进程，进一步提升城市发展水平。

　　衡阳市是老工业基地，目前全市有186类工业产品拥有省级以上名优称号，100多个系列工业产品具有生产许可证、产品目录、特许经营权或国家计划项目等完整的“软资源”。要进一步强化衡阳作为“3+5”城市群的地位，衡阳市将做大做强设备制造业、有色金属冶炼、汽车零部件加工业、盐化工及精细化工等五大重点产业，到2010年，力争五大重点产业达到800亿元以上。要打造中国优秀旅游城市，形成以南岳为龙头的大旅游片区。

　　长沙市市长谭仲池：

　　城市因规划而精彩

　　建设“3+5”城市群，是省委、省政府对区域经济发展的画龙点睛之作，注重规划才能达到更高的发展层次，成为中部最具竞争力的城市群、全国综合配套改革试验区。“3+5”城市群的构建，让我们站在了更高的发展起点，为每一个城市提供了一个更好的发展平台，对于加快长株潭一体化进程，推动湖南又好又快发展，富民强省具有十分重要的意义。

　　世界著名建筑设计大师贝聿铭认为，对一个城市来说，最重要的不是建筑，而是规划。城市规划是事关一座城市的目标定位和未来发展的纲领性文本。从2000年起，长沙市每年投入3000万元用于城市规划，实行城市规划与经济规划、社会规划统一，在全国率先制定和实施城市规划编制标准，严格执行城市总体规划和17个分区规划、34个专项规划，制定并实施《历史文化名城保护条例》、《城市雕塑规划》等30多个城市规划规范性文件，坚持“一张蓝图管到底”，确保了城市规划的权威性和法定性，政府城市规划能力跃居全国200座最具竞争力城市的第七位。

　　长沙是“3+5”城市群的核心城市，把长沙建设得更加繁荣、文明、和谐、美好，是长沙的责任与光荣所在。我们将按照省委、省政府的要求，创新规划理念，更好地发挥带动、辐射作用。

　　李姝阳 周和平

　　整理